¿Cuándo la Reina Isabel II otorgará honores a los oligarcas rusos, dadas sus generosas donaciones a instituciones de caridad para las artes del Reino Unido?

Hay varios problemas con eso. Primero, debe ser ciudadano británico para recibir un honor británico (aunque podrían obtener la ciudadanía primero o recibir el honor honorífico de un ciudadano extranjero).

Segundo, simplemente hacer grandes donaciones caritativas generalmente no es suficiente para obtener un honor. La lista de Honores de Año Nuevo 2017 solo presenta a una persona que recibe un honor por la filantropía: el Dr. Donald McCarthy, quien recibió un CBE “por servicios a empresas y filantropía”. Donald McCarthy fue presidente de House of Fraser, una importante empresa del Reino Unido, además de fundar y administrar varias otras empresas del Reino Unido. Creo que esa fue la razón principal de su honor, más que la filantropía.

Finalmente, los candidatos a un honor no deben “haberse comportado de manera que puedan desacreditar el sistema [de honores]”. Si el dinero que donaron fue mal obtenido, reprobarían esa prueba.